Aquesta col·lecció d’il·lustracions va sorgir d’una col·laboració entre les editorials Anagrama i Acantilado per dotar l’obra de l’autor de novel·la negra Georges Simenon d’una nova identitat gràfica a Espanya i Amèrica Llatina. Cada llibre presenta una il·lustració dissenyada acuradament que reflecteix la trama de la novel·la corresponent.
Després del llançament dels primers títols, Le Livre de Poche i Omnibus an adoptar aquest nou plantejament visual per a la reedició dels llibres en francès, la llengua materna de l’autor, i van llançar al mercat una col·lecció d’uns cent títols a dia d’avui.
El 2025, Penguin va publicar la Maigret Capsule Collection, una recopilació selecta de l’extensa obra de l’autor, que inclou aquestes cobertes il·lustrades.
També es va crear un retrat minimalista del mateix Simenon per representar-lo amb un estil a joc amb col·lecció. Des de llavors, ha esdevingut la imatge oficial de l’autor.
Amb direcció artística i disseny gràfic: Duró Studio.
